It seems this is more about Meta not wanting to be subject to laws or courts of other countries.

Clearly they’re not, as you tell at the end. But at the same time they have to pay some lip service to the wants of Canadians, else they risk seeing them flee the platform.