Any password manager should be able to “type in” the password. Or be a browser plugin that doesn’t rely on copy pasting, but use other mechanisms to inject it directly into the field.
But yes, if that’s their online portal, I am not kidding I would change banks.
Is it feasible that there interceptor systems saw they weren’t a threat from the trajectory and prioritized those that were? I mean the article states that they might have prioritized defending the city over the airbase, but I don’t know how much manual decision making is likely to be involved as I don’t know the flight/travel times. Or Maybe the defense system is has target areas pre-prioritized?
I mean a hole in a runway is somewhat inconvenient, but overall an easy fix. A destroyed hangar less so (but also depends on what’s in it, if anything). Casualties in a city are a different category, obviously.