No. #lemmy is not #mastodon, and as such, doesn’t have the same kind of tagging mechanism, at least, not automatically.

You can probably fake it by linking it in the same way that Mastodon does (although the links might work in Mastodon anyway).